-
1 vous ne m'avez pas regardé!
Dictionnaire français-néerlandais > vous ne m'avez pas regardé!
-
2 vous ne m'avez pas regardé!
vous ne m'avez pas regardé!to mě špatně znáte (přen.)ani mě nenapadne (přen.) -
3 vous n'en avez pas les gants
разг. не вы первый мне это говорите; это не ваше изобретение; не вы первый это сделалиDictionnaire français-russe des idiomes > vous n'en avez pas les gants
-
4 vous ne m'avez pas regardé
разг.вы что, надо мной смеетесь?, за кого вы меня принимаете?Dictionnaire français-russe des idiomes > vous ne m'avez pas regardé
-
5 Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.
Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.Tu píseň jste dost neprocvičila.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.
-
6 Vous n'avez pas besoin de me l'expliquer.
Vous n'avez pas besoin de me l'expliquer.Nemusíte mi to vykládat.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas besoin de me l'expliquer.
-
7 Vous n'avez pas bien saisi.
Vous n'avez pas bien saisi.Nepochopil jste (to) dobře. -
8 Vous n'avez pas de temps à perdre.
Vous n'avez pas de temps à perdre.Nemáte času nazbyt.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas de temps à perdre.
-
9 Vous n'avez pas d'ordres à me donner.
Vous n'avez pas d'ordres à me donner.Nemáte mi co poroučet.Vy mně nemůžete udělovat rozkazů.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas d'ordres à me donner.
-
10 Vous n'avez pas encore fini de rire?
Vous n'avez pas encore fini de rire?Ještě jste se nedosmáli?Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas encore fini de rire?
-
11 Vous n'avez pas étudié votre plan jusqu'au bout.
Vous n'avez pas étudié votre plan jusqu'au bout.Vy jste ten plán nedomyslil.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas étudié votre plan jusqu'au bout.
-
12 Vous n'avez pas fini de me taquiner?
Vous n'avez pas fini de me taquiner?Nepřestanete ještě si mne dobírat?Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas fini de me taquiner?
-
13 Vous n'avez pas honte?
Vous n'avez pas honte?Styďte se! -
14 Vous n'avez pas pelé assez de pommes de terre.
Vous n'avez pas pelé assez de pommes de terre.Nenaškrabala jste do bramborů.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas pelé assez de pommes de terre.
-
15 vous n'avez pas la ligne?
Il décrochait le téléphone. - Passez-moi mon garage, mon lapin. Celui de la rue Cardinet, oui. Vous n'avez pas la ligne? (G. Simenon, La Prison.) — Алэн снял трубку. - Дайте мне мой гараж, лапонька. Тот, что на улице Кардине. Занято?
Dictionnaire français-russe des idiomes > vous n'avez pas la ligne?
-
16 vous n'avez pas bien mis vos besicles
ирон. вы в этом плохо разбираетесьDictionnaire français-russe des idiomes > vous n'avez pas bien mis vos besicles
-
17 vous n'avez pas encore payé le terme de décembre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > vous n'avez pas encore payé le terme de décembre
-
18 vous n'avez pas encore pris de congés cette année ?
Le dictionnaire commercial Français-Russe > vous n'avez pas encore pris de congés cette année ?
-
19 Vous n'avez pas honte!
сущ.общ. как вам не стыдноФранцузско-русский универсальный словарь > Vous n'avez pas honte!
-
20 vous n'avez pas fait là une belle opération
сущ.разг. ну и натворили же вы дел!, ну и отличились же вы!Французско-русский универсальный словарь > vous n'avez pas fait là une belle opération
См. также в других словарях:
Vous ne m'avez pas regardé — ● Vous ne m avez pas regardé rappelle à quelqu un qui l on est et lui signifie que son comportement, ses exigences sont malvenus … Encyclopédie Universelle
Vous n'avez pas le monopole du coeur — Vous n avez pas le monopole du cœur « Vous n avez pas le monopole du cœur » est une phrase prononcée par Valery Giscard d Estaing le 10 mai 1974, au cours du débat télévisé de l entre deux tours de l élection présidentielle française de … Wikipédia en Français
Vous n’avez pas le monopole du cœur — Vous n avez pas le monopole du cœur « Vous n avez pas le monopole du cœur » est une phrase prononcée par Valery Giscard d Estaing le 10 mai 1974, au cours du débat télévisé de l entre deux tours de l élection présidentielle française de … Wikipédia en Français
Vous n'avez pas le monopole du cœur — « Vous n avez pas le monopole du cœur » est une phrase prononcée par Valéry Giscard d Estaing le 10 mai 1974, au cours du débat télévisé de l entre deux tours de l élection présidentielle française de 1974. Ce propos venait en réplique… … Wikipédia en Français
Pardon, vous n'avez pas vu ma planète ? — Pardon, vous n avez pas vu ma planète ? (titre original : All Right, Everybody Off the Planet) est un roman de science fiction écrit par Bob Ottum, publié en France en 1973. Sommaire 1 Résumé 2 Commentaire 3 Adaptations … Wikipédia en Français
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vous — [ vu ] pron. pers. • Xe; lat. vos ♦ Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel (réel ou de politesse). REM. Vous peut être sujet (comme tu), apposition ou attribut (comme toi … Encyclopédie Universelle
Avez-vous Déjà Vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous deja vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français